Peut être connaissez-vous le Manga "Les Gouttes de Dieu" ou bien vous souvenez-vous de l'article consacré à cette série (cliquer ici)... Toujours est-il que le divin vin a enfin été dévoilé... En attendant la préface de notre ami Raph dans une prochaine traduction en français, découvrons le vainqueur...
Le vigneron français Jean-Pierre Amoreau, discret propriétaire du château Le Puy dans le Bordelais, que sa famille exploite depuis treize générations, est devenu à 72 ans un héros de manga et une célébrité au Japon bien malgré lui.
A la tête d'un domaine de 25 hectares, il s'amuse d'être reconnu et interpellé dans le métro tokyoïte. Depuis qu'une série télé japonaise adaptée d'un manga oenophile à succès ("Les Gouttes de Dieu") a fait de son vin l'une des stars de l'histoire, suscitant des reportages sur son domaine, il ne peut plus voyager incognito dans l'archipel nippon.
Le 11 mars 2009, jour de la diffusion au Japon du l'épisode de la série qui distingue château Le Puy 2003 aux côtés d'étiquettes prestigieuses comme Château Palmer ou Mouton Rothschild, la notoriété de cette appellation d'origine contrôlée (AOC) a explosé et le vigneron a dû suspendre ses ventes.
"On a reçu ce jour-là autour de 200 commandes du Japon. Et lorsque l'on a interrogé notre agent sur place, il a découvert l'engouement suscité par ce feuilleton."
Le vigneron assure qu'on "a dû stopper immédiatement les ventes dans le monde entier pour éviter la spéculation".
Car "Les Gouttes de Dieu", avant d'être une série télé à succès, est un phénomène dans l'univers du manga par sa thématique, le monde du vin, et son érudition.
Selon Glénat, l'éditeur français de la BD, plus de trois millions d'exemplaires des 23 premiers volumes de cette série ont été vendus au Japon. Trois millions et demi ont également été écoulés dans les autres pays d'Asie, et en France, les 400.000 exemplaires des treize premiers épisodes se sont arrachés.
La recette de ce succès planétaire, c'est une intrigue bâtie comme un thriller: les héros, deux frères, se disputent l'héritage d'un oenologue de notoriété mondiale, qui dans son testament a laissé douze énigmes.
Chacune des énigmes mène à la découverte d'un vin exceptionnel. La treizième dévoilera "les Gouttes de Dieu", le vin idéal.
"Cette bande dessinée est très bien faite, elle permet vraiment de s'initier au monde du vin", juge Jean-Pierre Amoreau, qui apparaît dans la BD.
Le vigneron explique que fin 2009, après être devenu "sans le savoir" un personnage de manga, il en a reçu les auteurs. En effet derrière le pseudonyme de Tadashi Agi, qui signe les albums avec le dessinateur Shu Okimoto, il y a un duo de scénaristes, un frère et une soeur.
"Ils ont une grande connaissance du vin, et lorsqu'ils sont venus sur la propriété ils m'ont posé des dizaines de questions sur la nature du sol, la culture biodynamique...", raconte M. Amoreau. "Ce que j'aime dans leur vision, c'est qu'ils ne dénigrent aucun vin, ils savent apprécier aussi bien un vin comme le mien ou un très grand cru", dit-il.
Même s'il ne sait pas trop comment les auteurs japonais ont connu sa production, dont seulement 5.000 des 120.000 bouteilles annuelles sont destinées au Japon, Jean-Pierre Amoreau pense que les "mangakas" (auteurs) ont été séduits par "l'authenticité, l'expression du terroir".
"On fait un vin qui a une expression différente (des standards), il n'est pas boisé, on essaie d'être au plus près du fruit, du terroir", explique le vigneron qui travaille avec sa femme Françoise et son fils Pascal.
AFP - Hugues Jeanneau
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire